10月18日(金)から20日(日)の日程で開催する「2019ジャパンカップサイクルロードレース」につきまして、台風19号の影響により、多くの皆様から開催を心配する声を多数いただいているところでありますが、予定どおり大会を開催いたします。
多くの皆様の御来場を心よりお待ち申し上げます。
Due to the recent Typhoon Hagibis, we have received many inquiries regarding the race. We can confirm at this time that the race is scheduled to go ahead as planned, from Friday, 18th October to Sunday, 20th October.
We look forward to all the visitors and support in Utsunomiya for Japan Cup.
多くの皆様の御来場を心よりお待ち申し上げます。
Due to the recent Typhoon Hagibis, we have received many inquiries regarding the race. We can confirm at this time that the race is scheduled to go ahead as planned, from Friday, 18th October to Sunday, 20th October.
We look forward to all the visitors and support in Utsunomiya for Japan Cup.